Forum : eXV2 Sprachfiles

Titel : [Sammelthread] Stilistische verbesserungen , Stilblumen

alphalogic : 09.10.2002 07:42  Für sowas können wir ja das Tpoic als Sammelthread nehmen. Mir ist zB aufgefallen: -Passwort verloren ist wohl eine etwas zu direkte Übersetzung von Passwort lost und sollte in Passwort vergessen geändert werden. erledigt -Aktuelle Diskussion im Forum ist nihct ganz richtig,da meistens über mehrere Themen im Forum gesprochen wird -> also: Aktuelle Diskussionen im Forum erledigt -Translate beim Block -> Übersetzen -Hauptmenue -> Hauptmenü ich werde meinen Einträge immer editieren wenn mir was auffällt [ geändert von alphalogic an 14.10.2002 15:28 ]

Nobse : 09.10.2002 13:50  Ist eine gute Idee. So habe ich alle Vorschläge zusammen und brauch nicht lange suchen. Nobse

alphalogic : 14.10.2002 15:28  update